唐玄宗天宝三载,中国文坛发生了一件大事,一个大名鼎鼎的诗人从长安出发,一个寂寂无名的诗人在洛阳等着,夏4月,他们在洛阳相遇了。从长安出发的是李白,在洛阳等着的是杜甫,就这样,中国历史上最伟大的两个诗人邂逅了。从某种意义上来说,或者以我们后来人的眼光来看,这场相遇真可谓是文坛盛事,是足以流芳百世千载传颂的佳话,可是在当时,这实在只是一场平凡的不能再平凡的会面,或者更像是一场粉丝见面会。我们先来介绍一下当时的背景。

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第1张

李白自从天宝元年以布衣的身份被皇帝诏进京城以后,已经在京都长安待了三年了。一开始,他也的确受到了京城豪贵的追捧,没办法,皇帝都对这个人另眼相看,他们也就很自觉地巴结这个人了。但是没过多久,诗人的气质和倨傲的性格,立即使他得罪了皇帝身边一大票儿人。上到杨贵妃,下到翰林院同僚,中间儿还有大宦官高力士,高力士其实还算是个贤宦,但也照样被李白羞辱了。没办法,李白就是这样一个人,黄金白璧买歌笑,一醉累月轻王侯,他看谁不惯,就轻视谁。于是,诋毁李白的谗言,一拨儿接一拨儿地传到唐玄宗那里。

唐玄宗可是个人精啊,经历过那么多政变(诛韦后,杀太平公主等),见识过那么多官场老油条,他一下子就看出了李白不是做官的料,他还给李白写了个批语,说“此人固穷相,非廊庙器”,意思就是成不了大器,担不起国事的重任。就这样,风光了两三年的李白,就这么灰溜溜的离开了长安,世人美其名曰“赐金放还”,从此以后,李白就再也没有踏进过长安,即使他以后在诗中疯狂抒发对长安的思念,但这个地方于他,也就再无瓜葛了。

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第2张

而杜甫呢,这一年33岁(比李白小11岁),在此前的人生里,杜甫也是“仗剑去国,辞亲远游”,在江苏浙江一带游玩了三年,还差点去了日本,24岁时从吴越回到洛阳参加了一次科举,第一次名落孙山之后他好像也不太在乎,又跑到河北山东游玩了四、五年。开元二十九年,30岁的杜甫终于回到洛阳,安定了下来,直到三年后的天宝三载,遇见李白。可以说,在此之前的杜甫,并没有什么值得说道的经历,甚至也还没写出什么广泛流传的诗篇(也有可能有,只是没被记载下来)

就这样,历史的因缘际会,让诗歌史上最清亮的两颗大星会面了。当时的李白,已经是大唐最顶级的明星了,杜甫自然很仰慕,于是疯狂求见,李白看在杜甫他爷爷的份儿上就见了他一面(杜甫爷爷是著名诗人杜审言)。没想到这一见,就碰撞出火花了。估计李白挺能说,把杜甫这个小迷弟忽悠的一愣一愣的,见面的过程中,他们不仅聊了诗文翰墨,李白还对这个小迷弟疯狂洗脑,说他应该跟着自己去游山寻仙。而一向以“奉儒守官”为人生理念的杜甫,不知哪根筋搭错了,竟真跟着李白寻仙问道去了。

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第3张

他们先来到梁、宋一带(今河南开封、商丘),半路还来了个高适,他们仨一同浪啊浪,蓬头垢面的,神仙是没找到,仙丹也没练成。但他们永不言弃,折腾了一阵子又来到了山东找神仙,大半年过后依然没找到。这时候杜甫才清醒过来,他在想自己不是一直以儒家为业吗?怎么被老李忽悠的跑这儿来了。思虑再三之后,他们准备散伙儿,走之前,杜甫给李白写了一首诗,委婉地劝他也清醒一点儿,就是下面这首《赠李白》

赠李白

唐 杜甫

秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。

痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第4张

这首诗翻译过来很简单,意思是杜甫对李白说,哥啊,你看咱仨找神仙也找了大半年了,这都秋天了,你看给咱兄弟们折腾成啥样了,蓬头垢面、灰头土脸的。咱们这一天天的,看着挺潇洒,其实都是虚度光阴,跟小镇青年似的,咱们这么搞来搞去到底是为啥啊,咱们这么豪情万丈是给谁看呢?

当然,要正常翻译出来肯定不是这样,肯定要委婉含蓄很多,但意思是一样的。而性情、理想的不同,也决定了他们迟早是要分道扬镳,各走人生路的。

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第5张

从那以后,李白和杜甫就再也没有见过了。李白继续着自己求仙问道的日子,像杜甫诗中的飘蓬一样,浪迹天涯,四海为家。而奉儒守官的杜甫,则一路往西,到了长安,开始了他困顿潦倒、乱世离合的后半生。一个信道,终成诗仙;一个奉儒,遂成诗圣。

本文构思来源于华中师范大学文学院教授戴建业老师,就是那个操着一口不标准普通话,却还能把枯燥的古典文学讲的非常有趣的网红教授,人称老顽童的戴老师。诗词解读本有许多种方法,但能讲的既有趣又有启发还能很好地为当代青年所接受的并不多,而老顽童戴老师绝对算一个。

他长得不帅,年龄一大把,普通话也是土土的,却能把枯燥乏味的中国古诗词讲的像脱口秀一样有意思,据说他每次上课都发愁,主要是因为慕名前来蹭课的学生太多,很多人都只能站着听。而课堂上,戴老师总是用他的方言版普通话,把那些千奇百怪的诗人和那些正儿八经的诗词,讲成一个个让人捧腹大笑又有所思考的段子,甚至让那些不爱学文科的学生们,都爱上了传统文化。就推广传统文化层面,戴老师的功劳也是值得赞扬的。

今天我们就来推荐这本戴老师的力作《戴老师魔性诗词课》,讲法通俗易懂,深入浅出,幽默诙谐,又有一定思想高度。既适合白领们拿来解压,又适合中学生们在学业基础上拔高水平。

仅需45元,一顿饭钱,一杯咖啡的钱就能把名牌大学教授的传统文化讲解带回家。喜欢诗词,喜欢戴老师课程的同学们,可以点击下方链接购买!

#pgc-card .pgc-card-href { text-decoration: none; outline: none; display: block; width: 100%; height: 100%; } #pgc-card .pgc-card-href:hover { text-decoration: none; } /*pc 样式*/ .pgc-card { box-sizing: border-box; height: 164px; border: 1px solid #e8e8e8; position: relative; padding: 20px 94px 12px 180px; overflow: hidden; } .pgc-card::after { content: " "; display: block; border-left: 1px solid #e8e8e8; height: 120px; position: absolute; right: 76px; top: 20px; } .pgc-cover { position: absolute; width: 162px; height: 162px; top: 0; left: 0; background-size: cover; } .pgc-content { overflow: hidden; position: relative; top: 50%; -webkit-transform: translateY(-50%); transform: translateY(-50%); } .pgc-content-title { font-size: 18px; color: #222; line-height: 1; font-weight: bold; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .pgc-content-desc { font-size: 14px; color: #444; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; padding-top: 9px; overflow: hidden; line-height: 1.2em; display: -webkit-inline-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; } .pgc-content-price { font-size: 22px; color: #f85959; padding-top: 18px; line-height: 1em; } .pgc-card-buy { width: 75px; position: absolute; right: 0; top: 50px; color: #406599; font-size: 14px; text-align: center; } .pgc-buy-text { padding-top: 10px; } .pgc-icon-buy { height: 23px; width: 20px; display: inline-block; background: url(https://lf6-cdn-tos.bytescm.com/obj/cdn-static-resource/pgc/v2/pgc_tpl/static/image/commodity_buy_f2b4d1a.png); } 正版包邮戴老师魔性诗词课网红教授戴建业著【翘楚书屋】 ¥45 购买


杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第6张

杜甫给李白写诗,却劝他不要求仙:痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁  第7张

(图片来源网络侵删)